OurFather

62 Saint John Paul II, Reconciliatio et Paenitentia, PostSynodal Exhortation on Reconciliation and Penance in the Mission of the Church Today, no. 11. 63 Saint Jerome, Letter 21.26, to Damasus, in The Letters of Saint Jerome, vol. 1, translated by Charles Christopher Mierow, Ancient Christian Writers, vol. 33 (Westminster, MD: The Newman Press, 1963), pp. 122-23. 64 Saint Jerome, Letter 21.27, p. 123. 65 Saint Augustine, Sermon 112A.10, Sermons, (94A–147A) on the New Testament, translated by Edmund Hill, o.p., Works of Saint Augustine, vol. III/4 (Brooklyn, NY: New City Press, 1992), p. 159. 66 Saint Peter Chrysologus, Sermon 5, in St. Peter Chrysologus: Sermons and St. Valerian: Homilies, translated by George E. Ganss, s.j., The Fathers of the Church, vol. 17 (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1953), p. 50. 67 Saint Augustine, On the Gift of Perseverance 6.12, in Answer to the Pelagians IV: To the Monks of Hadrumetum and Provence, Works of Saint Augustine I/26, translated by Roland J. Teske, s.j. (Hyde Park, NY: New City Press, 1999), p. 198. 68 Saint John Henry Newman, “The Pillar of the Cloud,” in John Henry Cardinal Newman, Verses on Various Occasions (London: Longmans, Green, and Company, 1888), p. 156. 69 Saint Thomas Aquinas, Summa Theologiae III, q. 69, a. 3. 70 John Mason Neale, translator, and available at https:// www.hymnal.net/en/hymn/h/879. 71 Saint Gertrude, The Herald of Divine Love, translated by Margaret Winkworth (New York: Paulist Press, 1993), p. 111. 72 From “The Yellow Notebook,” August 25, 1897, no. 6, in Saint Thérèse of Lisieux: Her Last Conversations, revised edition, translated by John Clarke, o.c.d. (Washington, DC: Institute of Carmelite Studies, 2023), p. 140. 73 Saint Teresa, Way of Perfection, chapter 38. 74 Catechism of the Catholic Church, no. 1394. 75 Catechism of the Catholic Church, no. 1395. 76 Saint Augustine, Confessions 10.38.53, in The Confessions: Works of Saint Augustine I/1, translated by Maria Boulding, o.s.b. (Hyde Park, NY: New City Press, 1997), p. 379. 77 Saint Hildegard, Scivias, Book 2, Vision 7.23, in Hildegard of Bingen: Scivias, translated by Mother Columba Hart and Jane Bishop (New York: Paulist Press, 1990), p. 302. 78 Saint Maximus the Confessor, “Commentary on the Our Father,” in Maximus Confessor: Selected Writings, translated by George C. Berthold (New York: Paulist Press, 1983), p. 118. 79 Last Conversations with Sister Geneviève, August 16, 1897 in Saint Thérèse of Lisieux: Her Last Conversations, p. 201. 80 Saint Augustine, City of God, Book 19.13. 81 Saint John Bosco, The Life of Saint Dominic Savio, translated by Paul Aronica, s.d.b. (Paterson, NJ: Salesiana Publishers & Distributors, 1955), p. 7. 82 Saint Thérèse, Story of a Soul: The Autobiography of St. Thérèse of Lisieux, translated by John Clarke, o.c.d. (Washington, DC: Institute of Carmelite Studies, 1976), p. 84. 83 Saint Elizabeth of the Trinity to Françoise de Sourdon, August 11 or 12, 1905, in Elizabeth of the Trinity: The Complete Works, vol. 2, Letters from Carmel, trans. Anne Englund Nash (Washington, DC: Institute of Carmelite Studies, 1995), p. 213. 84 Saint John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith, no. 71, in Saint John of Damascus: On the Orthodox Faith, Greek Critical Text and English Translation, translated by Norman Russell (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 2022), p. 226. 85 The Passion of Perpetua and Felicity, chapter 4, translated in Thomas J. Heffernan, The Passion of Perpetua and Felicity (Oxford: Oxford University Press, 2012), p. 127. 86 Saint Hildegard, Scivias, Book 2, Vision 7.25. 87 Catechism of the Catholic Church, no. 2856, quoting Saint Cyril of Jerusalem, Mystagogical Catechesis 5, 18. 88 Catechism of the Catholic Church, no. 2865. 89 Saint Augustine of Hippo, Sermon 362.29, in Sermons (341–400) on Various Subjects, translated by Edmund Hill, o.p., The Works of Saint Augustine III/10 (Hyde Park, NY: New City Press, 1995), p. 265. 143

RkJQdWJsaXNoZXIy NzMzNzY=