T 1 Saint Thomas Aquinas, Summa Theologiae II-II, q. 83, a. 9. For all of Saint Thomas’s quoted writings, see aquinas.cc, hosted by the Aquinas Institute. 2 Saint Teresa of Ávila, The Way of Perfection, chapter 37.1 in The Collected Works of Saint Teresa of Avila, vol. 2, translated by Kieran Kavanaugh, o.c.d., and Otilio Rodriguez, o.c.d. (Washington, DC: Institute of Carmelite Studies, 1980), p. 183. 3 Saint Augustine of Hippo, Letter 130.22, in Letters 100–155, translated by Roland Teske, S.J., Works of Saint Augustine II/2 (Hyde Park, NY: New City Press, 2003), p. 195. 4 Saint Augustine, The Enchiridion on Faith, Hope, and Charity, 30.114, translation by Bruce Harbert, in On Christian Belief: Works of Saint Augustine I/8 (Hyde Park, NY: New City Press, 2005), p. 339. 5 Saint Thomas Aquinas, Compendium of Theology, Book II, chapter 3. Saint Thomas did not complete the Compendium’s treatment of the Our Father. But see his Sermon Conferences on the Lord’s Prayer, his commentaries on the Gospel accounts of Matthew (6:915) and Luke (11:1-4), his Summa Theologiae II-II, q. 83, as well as his Catena on Matthew (6:9-15) and Catena on Luke (11:1-4) for his collections of sayings from early saints and doctors on the Lord’s Prayer. 6 Saint Thomas Aquinas, “O Sacred Banquet,” Second Vespers Magnificat antiphon of the Feast of Corpus Christi. 7 Letter of the Holy Father Francis to Msgr. Rino Fisichella, President of the Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization for the Jubilee 2025, February 11, 2022. For all the quotations of recent popes, see vatican.va. 8 Quoted in The Prayers of Saint Thérèse of Lisieux: The Act of Oblation, General Introduction by Guy Gaucher, o.c.d., translated by Aletheia Kane, o.c.d. (Washington, DC: Institute of Carmelite Studies, 1997), p. 15, note 15, citing Sister Geneviève of the Holy Face, A Memoir of My Sister St. Thérèse, translated by the Carmelite Sisters of New York (New York: P. J. Kenedy and Sons, 1959), p. 109. 9 Saint Teresa of Ávila, The Way of Perfection, chapter 26.10, in The Collected Works of Saint Teresa of Avila, vol. 2, p. 137. 10 Saint Gregory of Nyssa, The Lord’s Prayer, Sermon 1, in The Lord’s Prayer, The Beatitudes, translated by Hilda C. Graef (Westminster, MD: The Newman Press, 1954), p. 24. 11 Quoted in Jean-Guy Dubuc, Brother André: Friend of the Suffering, Apostle of St. Joseph, translated by Robert Prud’homme, foreword by Mario Lachapelle, c.s.c. (Notre Dame, IN: Ave Maria Press, 2010), p. xiii. 12 Saint Peter Chrysologus, Sermon 71.3, Sermon 5 on The Lord’s Prayer, in St. Peter Chrysologus, Selected Sermons, vol. 2, translated by William B. Palardy, Fathers of the Church vol. 109 (Washington, DC: Catholic University of America Press, 2004), p. 286. 13 Saint Ignatius of Antioch, Letter to the Romans, chapter 7 in The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations, edited and revised by Michael W. Holmes (Grand Rapids, MI: Baker Books, 1999), p. 175. 14 Blessed Columba Marmion, Christ in His Mysteries, translated from the French by Mother M. St. Thomas of Tyburn Convent, 4th ed. (London: Sands & Co., 1939), p. 54. 15 Augustine of Hippo, Sermon 141.4 in Sermons 94A–147A, translated by Edmund Hill, o.p., The Works of Saint Augustine, vol. III/4 (Hyde Park, NY: New City Press, 1992), p. 41. 16 Saint Cyprian of Carthage, On the Lord’s Prayer, chapter 8 in Saint Cyprian: Treatises, translated by Roy J. Deferrari, Fathers of the Church vol. 36 (Washington, DC: Catholic University of America Press, 1958), p. 132. 17 Pope Francis, “Spes non confudit,” Bull of Indiction of the Ordinary Jubilee of the Year 2025, May 9, 2024, no. 21, citing Saint Augustine’s Confessions 10.28. 18 Dante, Inferno, Canto 3, line 9 in Dante Alighieri: The Inferno, translated, edited, and with an introduction by Anthony Esolen (New York: The Modern Library, 2002), p. 23. 19 Saint Thomas Aquinas, Compendium of Theology, Book II, chapter 3 in Compendium of Theology, translated by Richard J. Regan (Oxford: Oxford University Press, 2009), p. 215. 20 Saint Thomas Aquinas, Contra impugnantes, prologue. 21 Saint Gregory of Nyssa, The Lord’s Prayer, Sermon 3, in The Lord’s Prayer, The Beatitudes, p. 48. 22 Saint John Chrysostom, Homily 19.7 on the Gospel of Matthew, in Chrysostom: Homilies on the Gospel of Saint Matthew, vol. 10, Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, edited by Philip Schaff (Peabody, MA: Hendrickson, 2012 [reprint]), p. 134. 23 Saint Cyprian of Carthage, On the Lord’s Prayer, chapter 12, in The Complete Works of Saint Cyprian of Carthage, edited by Phillip Campbell, Christian Roman Empire Series, vol. 10 (Merchantville, NJ: Evolution Publishing, 2013), p. 77. 24 Saint Cyril of Alexandria, on John 6:56, Book 4, chapter 2, in Commentary on John, vol. 1, translated by David R. Maxwell, Ancient Christian Texts (Downers Grove, IL: IVP Academic, 2013), p. 239. 25 Saint Teresa, The Way of Perfection, chapter 31.4 (p. 150). 141
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMzNzY=